Es ist immer noch wie damals in der Schule: Schöne Mädchen schenken dir keinerlei Beachtung - wenn du Glück hast. Wenn nicht, verprügeln sie dich, um dir dein Geld zu ziehen oder schicken dich los, um weiteres zu besorgen. Und jetzt bist du Mitte 40, siehst noch beschissener aus wie damals und es ist keine Besserung in Sicht. Loserleben halt...

Today it's still the same as it was back in school: beautiful girls don't pay any attention to you - if you're lucky. If you're unlucky they beat you up to get your money, or they send you to go and get more. And now you're in ...

Es ist immer noch wie damals in der Schule: Schöne Mädchen schenken dir keinerlei Beachtung - wenn du Glück hast. Wenn nicht, verprügeln sie dich, um dir dein Geld zu ziehen oder schicken dich los, um weiteres zu besorgen. Und jetzt bist du Mitte 40, siehst noch beschissener aus wie damals und es ist keine Besserung in Sicht. Loserleben halt...

Today it's still the same as it was back in school: beautiful girls don't pay any attention to you - if you're lucky. If you're unlucky they beat you up to get your money, or they send you to go and get more. And now you're in your mid 40's, looking even shittier than back then and there is no improvement in sight. That's the loser-lifestyle... (GERMAN CLIP)