Je viens de rentrer du marché et je m’apprête à ranger mes légumes. Je les passe en revue d’un coup d'œil : des poivrons, des tomates, une salade et une carotte. Mes yeux se fixent sur cette dernière. Je sais que je l’ai acheté pour la cuisiner... mais sa forme et sa taille me donnent des idées...

Après tout, peut-être qu'elle pourrait avoir une toute autre utilité avant de finir dans un plat. Je m'en empare et je file dans ma chambre, déjà humide rien qu'à l'idée de ce qui va se passer.

La suite, c'est 4 minutes de plaisir gourmand que je partage avec toi. <...

Je viens de rentrer du marché et je m’apprête à ranger mes légumes. Je les passe en revue d’un coup d'œil : des poivrons, des tomates, une salade et une carotte. Mes yeux se fixent sur cette dernière. Je sais que je l’ai acheté pour la cuisiner... mais sa forme et sa taille me donnent des idées...

Après tout, peut-être qu'elle pourrait avoir une toute autre utilité avant de finir dans un plat. Je m'en empare et je file dans ma chambre, déjà humide rien qu'à l'idée de ce qui va se passer.

La suite, c'est 4 minutes de plaisir gourmand que je partage avec toi.

I just got back from the market and I’m about to put my vegetables away. I check them quickly : peppers, tomatoes, one salad and one carrot. My eyes stare at that last one. I know I bought it to cook it... but its shape and size are giving me some ideas...

After all, maybe I can use it in another way before it ends in a meal. I take it and go straight to my bedroom, already wet just thinking about what’s going to happen.

And what‘s happening is 4 minutes of foodie pleasure I’m sharing with you.

No speaking, no subtitles needed